มิสกะโปโล และ ทิปิจัง ขอนำเสนอ บล็อกประสบการณ์ท่องเที่ยว ทั้งในและต่างประเทศ ที่จะแบ่งปันเรื่องราวดีๆ ให้กับเพื่อนๆ ทุกท่านที่สนใจค่ะ
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ matsuri แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ matsuri แสดงบทความทั้งหมด

27 พฤษภาคม 2560

เทศกาลหมวกดอกไม้ Hanagasa @Yamagata


โทโฮขุเนี่ย เป็นภูมิภาคแห่งงานเทศกาลฤดูร้อนจริงๆ โดยเฉพาะงานช้างระดับประเทศ 3 งานที่เขียนในบล็อกก่อนหน้า (Aomori Nebuta, Akita Kanto, และ Sendai Tanabata) แต่ก็ไม่ได้มีแค่งานช้างนะคะ งานระดับเสือสิงห์กระทิงรุ่นเล็กลงมาหน่อยๆ ก็มีอีกเพียบ ถ้ามาตระเวนแถวนี้ในช่วงหน้าร้อน ก็ประมาณต้น ส.ค. เนี่ยแหละ จะได้เจอแต่บรรยากาศงานเทศกาลแทบทุกวัน ในทุกเมือง ทั้งเพลินและอิ่มไปเลยค่ะ … ของอร่อยเพียบ


ไหนๆ ก็มาทั้งทีละ ทิปิจังขอแถมให้อีกงานละกัน ที่จังหวัดยามากาตะ Yamagata เค้าก็มีเทศกาลใหญ่พิเศษ ที่อยากจะแนบท้ายเป็นเบอร์ 4 ของภูมิภาคด้วยเหมือนกัน นั่นคือ เทศกาลหมวกดอกไม้ ซึ่งแปลตรงๆ มาจากชื่อเทศกาล Yamagata Hanagasa นั่นเอง (ฮานะ hana แปลว่าดอกไม้ ส่วน คาซะ kasa หรือเวลาอยู่ข้างหลังในคำประสม จะออกเสียงเฝื่อนนิดๆ เป็นกาซะ gasa แปลว่าร่ม แต่ในเทศกาลเค้าใส่หมวกกัน ไม่ได้ถือร่มหรอกนะคะ)

12 พฤษภาคม 2560

อลังการ 3 เทศกาลฤดูร้อนแห่งโทโฮขุ ตอน 3 (Sendai Tanabata, 6-8 ส.ค.)


ปฏิทินจันทรคติกับสุริยคติ มันจะเหลื่อมๆ กันอยู่นิดนึงใช่มั้ยล่ะคะ ยุ่งยากนัก ทั่วญี่ปุ่นก็เลยถือเอาวันที่ 7 เดือน 7 เป็นวันแห่งเทศกาลทานาบาตะ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่กลุ่มดาว Altair (ฮิโคโบชิ hikoboshi) และ Vega (โอริฮิเมะ orihime) จะโคจรมาใกล้ชิดกันมากที่สุดในรอบปี หรือก็คือ วันที่หนุ่มเลี้ยงวัวจะมีโอกาส ได้พบเจ้าหญิงทอผ้าบนทางช้างเผือก นั่นเอง … โรแมนติกมั้ยล่ะ

ทางเข้าถนนช้อบปิ้งอาเขตใจกลางดาวน์ทาวน์เซนได

แต่ที่ภูมิภาคโทโฮขุ รวมทั้งที่เซนได ซึ่งเป็นเมืองที่จัดงานเฉลิมฉลองเทศกาลทานาบาตะ ที่ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น กลับถือเอาวันที่ 7 เดือน 8 ซึ่งดีเลย์กว่าที่อื่นทั่วประเทศอีกตั้ง 1 เดือน เป็นวันเริ่มต้นแห่งเทศกาลนี้แทน

อลังการ 3 เทศกาลฤดูร้อนแห่งโทโฮขุ ตอน 2 (Akita Kanto, 3-6 ส.ค.)


พอก้าวลงจากขบวนรถไฟชินคันเซนที่สถานีอาคิตะปุ๊บ ผู้มาเยือนหน้าใหม่ก็ได้การต้อนรับแบบจัดเต็มปั๊บ สมศักดิ์ศรีเทศกาลใหญ่ระดับประเทศ บรรยากาศแสนจะครื้นเครงตั้งแต่ในสถานี การประดับประดารอบๆ ดูตื่นตา แถมด้วยออกร้านมากมาย ที่ยกขบวนของดีอาคิตะมารวมกัน ให้นักเดินทางได้เป็นปลื้ม … และอิ่มฟรีเกือบทุกร้าน อิอิ


เทศกาลคันโต ที่เมืองอาคิตะ (Akita Kanto festival) แปลตรงตัวก็คือเทศกาลแท่งโคมไฟ โดยมีไฮไลท์อยู่ในช่วงหัวค่ำ เมื่อแท่งโคมหรือคันโตที่จุดสว่าง ถูกตั้งขึ้นด้วยความสามารถเฉพาะตัว ที่ฝึกฝนมาเป็นอย่างดีของเหล่านักแสดง จนเต็มพรึ่ดทั่วทั้งถนนสายหลักใจกลางเมือง ดูคล้ายรวงข้าวสีทอง ที่พริ้วไหวบนฉากอันมืดมิดในยามค่ำคืน ซึ่งนอกจากจะเป็นเทศกาลเพื่อความบันเทิง และประกวดแข่งขันแล้ว ก็ยังเพื่อขอพรให้การเก็บเกี่ยวในปีนั้นๆ ได้ผลดีอีกด้วย

อลังการ 3 เทศกาลฤดูร้อนแห่งโทโฮขุ ตอน 1 (Aomori Nebuta, 2-7 ส.ค.)


ว่ากันว่าเทศกาลเนบุตะ ที่เมืองอาโอโมริ จัดขึ้นเพื่อบูชากลุ่มดาว Neburi Nagashi ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตำนานทานาบาตะ โดยในภูมิภาคโทโฮะขุ จะจัดงานเฉลิมฉลองในช่วงนี้กันอย่างกว้างขวาง (ในขณะที่ภูมิภาคอื่นทั่วประเทศ ถือเอาวันเดียวกันใน 1 เดือนก่อนล่วงหน้าเป็นวันเฉลิมฉลอง) และเชื่อว่าจะช่วยขับไล่ความเกียจคร้าน อันเป็นอุปสรรคในงานไร่นาให้หมดสิ้นไป ในขณะที่บางเสียงก็ว่า เป็นการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวกับ ตำนานการต่อสู้ และชัยชนะในอดีต


แต่ไม่ว่าจะมีจุดเริ่มต้นอย่างไร เทศกาลเนบุตะในปัจจุบัน ก็จะแห่แหนขบวนรถ ที่ประดับประดาด้วยโคมกระดาษขนาดยักษ์ และเล่าขานเกี่ยวกับเรื่องราวรบพุ่งแบบโบราณ หุ่นนักรบกระดาษจะมีหน้าตาคล้ายนักรบในละครคาบุคิ ในท่าฟาดฟันกับเหล่ามาร แสดงถึงความยิ่งใหญ่ และน่าเกรงขามมากมาย

7 พฤษภาคม 2560

ตัวอย่างทริปโทโฮขุ 5 วัน ทัวร์เทศกาล


ฤดูร้อนที่ญี่ปุ่นปกติจะกินเวลานาน 3 เดือนเต็ม คือตั้งแต่กลาง พ.ค. ถึงกลาง ส.ค. นู่น และอากาศก็ร้อนๆๆๆ สมชื่อ ร้อนชื้นแบบที่ไม่โดนแดดก็เหงื่อออกรัวๆ แล้ว อีกทั้งยังเป็นช่วงที่ฟ้าฝนจะโปรยลงมาล้อเล่นกันบ่อยๆ ช่วงนี้ถ้าไม่หนีร้อนขึ้นเหนือไปสุดๆ ไปดูดอกไม้ที่ฮอกไกโด ท้องฟ้าก็ไม่ใจร้ายจนเกินไป เพราะจะปล่อยให้ฝนได้ทิ้งช่วง ลั้นลากับงานเทศกาล หรือมัทสึริ matsuri กันได้บ้าง ตั้งแต่ปลาย ก.ค. เป็นต้นไป (ซึ่งก็ดูดอกไม้ที่ฮอกไกโดเสร็จพอดี)